rags to riches أمثلة على
"rags to riches" معنى
- It's like a real rags to riches story.
إنه مثل من الفقر الحقيقي إلى قصة ثراء - I know how to go from rags to riches in less than ten years.
أعرف كيف تنتقل من الخِرق إلى الثروات في أقل من 10 سنوات. - It's like a true rags to riches story, but I've always found the middle class to be just so much more real.
إنها كقصة كفاح فقير أصبح غنياً لطالما وجدت حصص التاريخ أكثر واقعية - A rags to riches tale of a poor rooster who grows up to become one of the world's greatest entrepreneurs.
قصة كفاح ديك فقير للوصول للغنى الذي يكبر ليصبح واحدا من أكبر رجال الأعمال فى العالم - Her rags to riches story, involving cross cultural tension and claimed "scandal", has been the subject of intense reportage.
سخريتها من قصص الغنى، بما تتضمنه من تواترت ثقافية وادعاءات الفضائح، كانت مادة غنية للكثير من التقارير. - She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing.
كبرت وهي فقيرة، تعلمت كيفيّة اللعب على ملعب مع عدم وجود شبكة، أنت تعرف، مِن الثياب الرثّة إلى الباهرة. - Chaplin's childhood was fraught with poverty and hardship, making his eventual trajectory "the most dramatic of all the rags to riches stories ever told" according to his authorised biographer David Robinson.
عاش "تشابلن" في طفولته حياة تعيسة فيها الفقر والمشقة، وهذا ما جعل مسيرته النهائية كما قال كاتب سيرته "ديفيد روبنسون" بأنها "أكثر القصص الدرامية التي ذكرت بالتاريخ عن التحول من حياة الفقر إلى حياة الثراء".